×

『ドイツ人』

『ドイツ人』

ドイツのユダヤ人の悲劇的なジレンマというのは、『ウィリアム・ウィルソン』の「瓜二つ」(Doppelganger)のように、彼らがパートナーに似れば似るほど、敵意を燃やしたということにある。ユダヤ人に対する初期の反対者は、彼らに真のドイツ人になるよう要求した。彼らはそれに熱心に応え、ドイツ文化に対する多様な貢献のゆえに、彼らには、それが彼ら自身のものであると主張する文句のつけようのない権利が与えられた。
……
ゴーロ・マンはかつて、平均的なドイツのユダヤ人は、洗礼を受けていようといまいと、その美徳や、悪徳、輻輳、演説、マナー、愛国主義、保守主義においてドイツ人であると書いた。一九一四年に当然のこととして自発的に戦争に参加したヤダヤ人のビジネスマン、医師、法律家、学者以上にドイツ人であるものはなかった。

ゴードン・A・クレイグ『ドイツ人』1982 眞鍋俊二訳


投稿日:

コメントを送信